Pec pod Sněžkou a Velká Úpa z ptačí perspektivy
Logo SNK Sněžka

Komunální volby 9.–10. října 2026

Volte číslo4

Úvodní slovo

Vážení spoluobčané,

Poslední čtyři roky jsme jako sdružení strávili v „opozici“. V obci, kde se skoro každý s každým zná. V místě, kde si lidé pomáhají nejen v zimě, když nasněží.

Nálepkování na koalici a opozici mělo u nás v Peci vlastně premiéru. Dříve, přestože bylo zastupitelstvo složeno z více stran, jsme takovou polarizaci nezažili. Máme za to, že nálepkování na koalici a opozici bychom mohli nechat celostátní politice. Že u nás, v jednom údolí, bychom se spíš mohli vrátit k podstatě práce na komunální úrovni. Táhnout za jeden provaz, stanovit si cíle a vize a ty naplňovat.

Vnitřní souboje a rozbroje oslabují naplňování společných cílů. Ztrácíme tím čas. Nedokážeme čerpat dotace, které by umožnily například stavbu městských nájemních bytů nebo by vyřešily dopravní problémy. Jsou to problémy nás všech, co tu žijeme – obyvatel v údolí i boudařů.

Zaostáváme i v oblasti cestovního ruchu, kde naopak ostatní díky velkým investicím posilují – například v Karpaczi nebo na Dolní Moravě. Ne, nemyslíme si, že máme následovat jejich cestu k „lunaparkizaci“ krajiny. Máme stavět na osobitosti území a udržitelných projektech, jež zapadnou do přírody i kulturní krajiny, kterou tu máme.

Měli bychom si udržet osobitou atmosféru Pece a Úpy, kdy je sice každá část města jedinečná, ale rozhodně společná. Musíme vytvářet podmínky pro to, aby zde mladí chtěli zůstat a aby se Pec i Úpa staly domovem dalších, kteří hory milují.

Naším cílem je vrátit se po volbách k atmosféře bez nálepkování, bez dělení na dobré a špatné. Sednout společně za stůl a pracovat. Budeme rádi, když nám dáte svou důvěru a ve volbách nás podpoříte.

Kandidáti SNK Sněžka

Volební program

Naše vize a cíle

  • Chceme navázat na to dobré, co se v Peci pod Sněžkou podařilo, a hledat shodu nad tématy, která povedou k dlouhodobé prosperitě celého města. Nemusíme mít stejný názor, ale můžeme mít společný cíl.
  • Pec i Velká Úpa se mají rozvíjet jako jeden funkční celek. Velká Úpa si přitom zaslouží větší pozornost a podporu, která pomůže zachovat její jedinečný charakter a vrátit život do jejího centra.
  • Chceme zachovat rovnováhu mezi kvalitním životem místních obyvatel a cestovním ruchem, který je základem místní ekonomiky.
  • Chceme vytvářet podmínky pro kvalitní život současných i budoucích generací a chránit přitom charakter horského města a okolní krajiny.
  • Budeme hospodařit odpovědně, investovat s rozmyslem a vytvářet dostatečné rezervy na horší časy.

Kvalita života místních obyvatel

Podpora obyvatel

Budeme podporovat místní školu a školku a jejich další rozvoj. Rodiny s dětmi musí mít v Peci a Velké Úpě kvalitní zázemí.

Chceme pracovat na projektech dostupného bydlení pro trvale žijící obyvatele.

Budeme podporovat sportovní a volnočasové aktivity, místní oddíly a kroužky. Vzniknout by mohl například turistický kroužek, který dětem pomůže lépe poznat jejich okolí, naučí je bezpečnému pohybu v přírodě a podpoří jejich vztah k místu, kde žijí.

Otevřená radnice a zapojení veřejnosti

Do přípravy strategického plánu města chceme zapojit veřejnost. Musí vznikat s respektem k různým potřebám lidí žijících v údolí i na vršcích.

Chceme zavést online přenosy ze zasedání zastupitelstva a možnost podívat se na jejich záznam.

Pozvánky na zasedání zastupitelstva by měly obsahovat více informací k jednotlivým bodům programu, aby lidé předem věděli, co se bude projednávat a zda se jich dané téma týká.

Doprava a dostupnost

Modernizace lanové dráhy Portášky musí být prioritou. Město bude aktivně podporovat a prosazovat její co nejrychlejší realizaci.

Chceme řešit zimní problémy na komunikaci z centra Velké Úpy směrem k Boudě Jana, kam vjíždějí vozidla, která pak důležitou spojnici blokují. Prověříme možnost automatické regulace vjezdu pomocí detekce SPZ, semaforu a světelné signalizace.

Parkovací dům ve Velké Úpě chceme umístit za řeku, aby nezabral cennou rovnou plochu v centru. Budeme hledat možnosti dotačního financování. Uvolněný prostor chceme zkultivovat a využít jako „náměstí“ a místo pro setkávání, kulturní a sportovní akce.

Chceme se věnovat také vysoké rychlosti vozidel a průjezdu přetížených aut Velkou Úpou a hledat účinné možnosti, jak tyto problémy omezit.

Letní doprava na vršky

Chceme prověřit možnost zavedení letní kyvadlové dopravy (ideálně pomocí elektrobusů), která by propojila centrum s ubytováním na vršcích. Nabídla by hostům alternativu ke každodenním jízdám autem a zároveň podpořila dostupnost ubytovacích zařízení mimo centrum.

Možné trasy:

  • Bouda Jana – centrum Pece
  • Husova bouda/Pražská bouda – centrum Pece
  • další trasy podle skutečné poptávky

Provoz by mohl fungovat ráno, odpoledne a večer o víkendech v květnu, červnu, září a říjnu a denně během července a srpna.

Bezpečně pěšky mimo hlavní silnice

Chceme postupně vytvářet pěší propojení, která nabídnou bezpečnou alternativu k hlavním komunikacím. Rodiny s dětmi, místní i návštěvníci by se neměli pohybovat po silnicích, kde musejí uskakovat projíždějícím autům. Mezi možnosti, které chceme prověřit, patří například:

  • Pec: propojení od Javoru přes Poustevník, nahoru okolo vleku Smrk a poté po vrstevnici až k Husově a Pražské boudě.
  • Velká Úpa: propojení od dolní stanice lanovky Portášky přes Cestu horských nosičů nebo Šramlem a dále po starých cestách směrem k Boudě Jana.

Ve Velké Úpě chceme zároveň obnovovat a zpřístupňovat staré německé cesty, které mohou vytvořit atraktivní pěší propojení například na Pěnkavčí vrch, do Spáleného Mlýna, na Aichelburg nebo do Horního Maršova.

Nové i obnovené trasy musí vznikat po dohodě s místními obyvateli a s respektem k jejich soukromí a klidu.

Zimní dopravní obslužnost

Potřebujeme bezpečně vyřešit místa, kde se v zimě kříží obslužné komunikace se sjezdovkami.

Chceme prověřit zejména:

  • zimní cestu ze Zadního a Prostředního Výsluní do Velké Úpy,
  • řešení přejezdů sjezdovek na Portáškách a Modřínu ve Velké Úpě a na Javoru, Smrku a Zahrádkách v Peci tak, aby se doprava pokud možno sjezdovkám vyhnula nebo je křížila bezpečně (zatrubnění).

Cestovní ruch a služby

Turismus, který pomáhá městu i místním

Výnosy z místních poplatků chceme ve větší míře vracet do služeb, které přímo souvisejí s cestovním ruchem a zároveň zlepšují prostředí pro místní. Ať už jde o údržbu a rozvoj Herní krajiny Pecka, sekání kolem cest, lavičky, květiny, zimní údržbu nebo nové pěší trasy.

Chceme podporovat projekty, které pomohou rozložit návštěvnost v průběhu roku a přivedou hosty i mimo hlavní sezonu.

Podpora celoroční návštěvnosti

Chceme aktivně pracovat se zvýhodněním lanovky na Sněžku pro vícedenní ubytované hosty mimo hlavní sezonu. Na jaře a na podzim ve všední dny by výraznější sleva, například až 70 %, mohla pomoci prodloužit pobyty a podpořit místní ubytovatele i další služby.

Podpoříme plánované lanovkové propojení Pece a Velké Úpy. Kromě rozvoje lyžařského areálu může v zimě pomoci také omezit část automobilové dopravy mezi oběma částmi města.

Historické dědictví, kulturní krajina a veřejný prostor

Budeme pokračovat v obnově historických objektů ve Velké Úpě, jako jsou kostel, márnice nebo historické zdi.

Chceme pečovat také o drobné památky v krajině – křížky, boží muka a další prvky, které připomínají historii místa.

Podpoříme aktivity, které vrátí život do historického centra Velké Úpy, například formou kulturních, komunitních nebo jednorázových akcí.

Chceme pravidelně pečovat o veřejnou zeleň, okolí cest a turistických tras a zajistit jejich průběžnou údržbu za finanční podpory města.

Rozvoj města s respektem k jeho charakteru

Budeme dál prosazovat princip „žádné nové stavby na zelené louce“.

Nová výstavba v údolí musí vznikat s respektem k okolní zástavbě a charakteru místa.

Ve vyšších partiích chceme zachovat měřítko a charakter původní horské zástavby. Nové nebo nahrazované stavby by neměly svým rozsahem původní zástavbu výrazně překračovat.

Dotace a hospodaření

Aktivnější získávání dotací

Chceme výrazně zvýšit úspěšnost města při získávání dotačních prostředků.

Budeme aktivně vyhledávat vhodné dotační programy pro projekty, které mají dlouhodobý a smysluplný přínos pro město a jeho obyvatele.

Odpovědné hospodaření

Investice města chceme plánovat s ohledem nejen na pořizovací náklady, ale také na jejich budoucí provoz, údržbu a opravy.

Budeme vytvářet dostatečné finanční rezervy, aby město bylo připravené i na mimořádné výdaje a horší období.

Peníze chceme směřovat především do projektů, které mají jasný a dlouhodobý přínos pro Pec pod Sněžkou a Velkou Úpu.

Naši kandidáti

Kandidáti SNK Sněžka
Ivan Balcar

Ivan Balcar (62)

místostarosta pro Velkou Úpu, 3. volební období v zastupitelstvu, garážmistr Technických služeb města

V Peci žije 38 let

Zina Plchová

Zina Plchová (44)

PR manažerka Aparthotelu Svatý Vavřinec, mluvčí SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC, ve Velké Úpě provozuje Chalupu Na hráni

V Peci a Velké Úpě žije 16 let

Pavel Kobr

Pavel Kobr (66)

podnikatel

V Peci a Velké Úpě žije 46 let

Petr Kobr

Petr Kobr (66)

podnikatel

V Peci a Velké Úpě žije 46 let

Jiří Košťál

Jiří Košťál (52)

v zimě provozovatel SKI baru Bramberk, přes léto dřevař

V Peci pod Sněžkou žije 32 let

Kamil Holeček

Kamil Holeček (75)

aktivní důchodce

V Peci žije 15 let

Pavel Šimral

Pavel Šimral (45)

spoluprovozovatel Café-grill Promenáda

Ve Velké Úpě žije od narození

Lenka Bartschová

Lenka Bartschová (41)

spoluprovozovatelka Husovy boudy

V Peci pod Sněžkou žije od narození

Markéta Karásková

Markéta Karásková (50)

prodavačka ve sportovním obchodě Enzian

V Peci žije 6 let

Dušan Porubský

Dušan Porubský (70)

aktivní důchodce a vášnivý sportovec

V Peci a Velké Úpě žije 64 let

Jan Ševčík

Jan Ševčík (72)

aktivní důchodce, provozovatel chaty Měchurka

Ve Velké Úpě žije 24 let

Přijďte prosím k volbám

Rozhodujete o místě, kde společně žijeme, a každý hlas má smysl. Budeme rádi, když podpoříte náš program a lidi, které jsme vám představili.

Chcete podpořit celý tým SNK Sněžka? Nejjednodušší je udělat jeden křížek do čtverečku u názvu naší kandidátky a dál už nic neoznačovat. Tím dáte hlas všem našim 11 kandidátům.

Chcete si vybrat jednotlivá jména? Můžete zakřížkovat až 11 kandidátů napříč všemi kandidátkami, aniž označíte některou kandidátku jako celek. Každý vybraný kandidát dostane jeden hlas. Když označíte méně jmen, část svých hlasů nevyužijete. Pokud tedy volíte tímto způsobem, využijte všech 11 křížků. Více jmen ale neoznačujte, lístek by byl neplatný.

Děkujeme za vaši důvěru.

Kandidáti SNK Sněžka